Всё чаще замечаю, что детали, которые стали дороги сердцу в определённой локации, совершенно не работают в другом месте. За время поездок в Испанию я много к чему привязалась и вспоминаю с теплом. Но когда я пытаюсь привнести немного Испании в свою повседневную жизнь здесь, эффекта не происходит. Вкус у еды не тот, даже если я привезла её с собой в чемодане. Видимо суть кроется в атмосфере, в звуках и запахах окружения, в состоянии сознания. Для сравнения у меня есть два примера:
1) Как-то утром я вышла во двор, и воздух был наполнен ароматами испанских улиц. Закрыв глаза на минуту, я словно там очутилась, хоть и не совсем было понятно, что вызвало эффект. Не было слышно русской речи, ничто не развеяло бы эту иллюзию, если бы не нужда идти к автобусной остановке.
2) На днях встретила в магазине пиво испанского производства, которым нас угощал там друг. В полном восторге принесла домой, открыла, отхлебнула - не то. Причем, я не могу сказать, что сам вкус не тот. Но ощущения, что во мне частичка Испании, не возникло.
Для меня это парадокс.