Так ждал выхода компьютеризированного фильма Space Pirate Captain Harlock. Так ждал, так ждал, что мог бы ознакомиться с каноном для начала, который насчитывает 42 эпизода аниме и мувик. Но нет, мы простых путей не ищем Посмотрел так, наголо.


Чего и следовало ожидать, потому что официального перевода пока нет. Выбрал вроде адекватные сабы, а всё равно недостаточно гладко. То надежда есть, то всё тлен, то верь в мечту, то не верь... На самом деле, жуткая ностальгия взяла, ведь после первого просмотра Advent Children в левой одноголосой озвучке я тоже ни черта не понял. И ещё раз десять не понимал, пока расширенная версия не вышла. Зато влюбиться в героев - это мы запросто, это мы магём! Короче Закачал аниме и мувик, буду просвещаться, а то стыдно даже.